French
| |
English
|
adhésion interthalamique | | interthalamic adhesion |
aire entorhinale | | entorhinal area |
aire prétectale | | pretectal region |
alveus | | alveus |
anse lenticulaire | | ansa lenticularis |
apex de l'uncus | | intralimbic gyrus |
aqueduc cérébral | | cerebral aqueduct |
aqueduc du mésencéphale | | cerebral aqueduct |
atrium | | collateral trigone of the lateral ventricle |
babouin de Guinee | | Papio papio |
bandelette de Giacomini | | tail of the dentate gyrus |
bandelette diagonale de Broca | | diagonal band |
bras antérieur | | anterior limb of the internal capsule |
bras postérieur | | posterior limb of the internal capsule |
bulbe olfactif | | olfactory bulb |
CA1 champ de la corne d'ammon | | CA1 field of the hippocampus |
CA2 champ de la corne d'ammon | | CA2 field of the hippocampus |
CA3 champ de la corne d'ammon | | CA3 field of the hippocampus |
CA4 champ de la corne d'ammon | | hilus of the dentate gyrus |
calcar avis | | calcar avis of the lateral ventricle |
capsule externe | | external capsule |
capsule extréme | | extreme capsule |
capsule interne | | internal capsule |
Carrefour | | subcallosal area |
Carrefour | | subcallosal area |
Carrefour olfactif | | subcallosal area |
Cercopitheque mone | | Cercopithecus mona |
cerveau | | brain |
cervelet | | cerebellum |
chiasma optique | | optic chiasm |
circonvolucion pariétal inférieure | | inferior parietal lobule |
circonvolution frontale ascendante | | precentral gyrus |
circonvolution frontale moyenne | | middle frontal gyrus |
circonvolution frontale superieure | | superior frontal gyrus |
circonvolution pariétal ascendante | | postcentral gyrus |
circonvolution préoccipitale | | angular gyrus |
claustrum | | claustrum |
colliculus inférieur | | inferior colliculus |
colliculus supérieur | | superior colliculus |
commissure antérieure | | anterior commissure |
commissure postérieure | | posterior commissure |
corne d'ammon | | hippocampus |
corne frontale du ventricule latéral | | frontal horn of the lateral ventricle |
corne occipitale du ventricule latéral | | occipital horn of the lateral ventricle |
corne temporale du ventricule latéral | | temporal horn of the lateral ventricle |
Corona radiata | | corona radiata |
corps calleux | | corpus callosum |
corps calleux, corps | | body of the corpus callosum |
corps calleux, genou | | genu of the corpus callosum |
corps calleux, splenium | | splenium of the corpus callosum |
corps géniculé latéral | | lateral geniculate body |
corps géniculé médial | | medial geniculate body |
corps mamillaire | | mammillary body |
cortex strié | | area 17 of Brodmann (human) |
crus cerebri | | crus of the cerebral peduncle |
cuneus | | cuneus |
deuxiéme circonvolution temporale | | middle temporal gyrus |
éminence collatérale | | collateral eminence of the lateral ventricle |
éminence latéral du tuber | | lateral eminence of the hypophysis |
éminence médiane de l'hypophyse | | median eminence |
éminence médiane du tuber | | median eminence |
éminence postinfundibulaire | | posterior median eminence |
Faisceau en echarpe de Fere | | Fasciculus obliquus crucis cerebri |
fasciculus occipitofrontalis inferior | | inferior occipitofrontal fasciculus |
fasciculus occipitofrontalis superior | | subcallosal fasciculus |
fasciola cinerea | | fasciolar gyrus |
fimbria | | fimbria of the hippocampus |
foramen interventriculaire | | interventricular foramen |
fornix | | fornix |
fosse interpédonculaire | | interpeduncular fossa |
genou | | genu of the internal capsule |
glande pinéale | | pineal body |
globus pallidus medialis | | medial segment of the globus pallidus |
globus pallidus, pars lateralis | | lateral segment of the globus pallidus |
grande lobe limbique of Broca | | limbic lobe (Anthoney) |
grande lobe limbique of Broca | | limbic lobe |
gyrus ambiens | | ambiens gyrus |
gyrus angulaire | | angular gyrus |
gyrus cingulaire | | cingulate gyrus |
gyrus d'Andreas Retzius | | gyrus of Andreas Retzius |
gyrus dentatus | | dentate gyrus |
gyrus descendens de Ecker | | descending gyrus of Ecker |
gyrus frontal inférieur | | inferior frontal gyrus |
gyrus frontal inférieur, pars opercularis | | opercular part of the inferior frontal gyrus |
gyrus frontal inférieur, pars orbitalis | | orbital part of the inferior frontal gyrus |
gyrus frontal inférieur, pars triangularis | | triangular part of the inferior frontal gyrus |
gyrus frontal moyen | | middle frontal gyrus |
gyrus frontal supérieur | | superior frontal gyrus |
gyrus frontomarginal | | frontomarginal gyrus |
gyrus fusiforme | | fusiform gyrus |
gyrus insulaires courts | | short insular gyri |
gyrus insulaires longs | | long insular gyri |
gyrus intralimbique | | intralimbic gyrus |
gyrus lingual | | lingual gyrus |
gyrus lingual, partie inférieure | | inferior lingual gyrus |
gyrus lingual, partie supérieure | | superior lingual gyrus |
gyrus occipital inférieur | | inferior occipital gyrus (a) |
gyrus occipital latéral | | middle occipital gyrus |
gyrus occipital moyen | | middle occipital gyrus |
gyrus occipital supérieur | | superior occipital gyrus |
gyrus occipitotemporal médial | | medial occipitotemporal gyrus (Mai) |
gyrus orbitaire latéral | | lateral orbital gyrus |
gyrus orbitaire médial | | medial orbital gyrus |
gyrus orbitaire postérieur | | posterior orbital gyrus |
gyrus parahippocampal | | parahippocampal gyrus |
gyrus paraterminal | | paraterminal gyrus |
gyrus pariétal inférieur | | inferior parietal lobule |
gyrus pariétal supérieure | | superior parietal lobule |
gyrus postcentral | | postcentral gyrus |
gyrus précentral | | precentral gyrus |
gyrus rectus | | straight gyrus |
gyrus semilunaire | | periamygdalar area |
gyrus semilunaire | | periamygdalar area |
gyrus subcalleux | | subcallosal area |
gyrus supramarginal | | supramarginal gyrus |
gyrus temporal inférieur | | inferior temporal gyrus |
gyrus temporal moyen | | middle temporal gyrus |
gyrus temporal supérieur | | superior temporal gyrus |
gyrus temporal transverse | | transverse temporal gyrus |
gyrus uncinatus | | uncinate gyrus |
hypothalamus | | hypothalamus |
incisure pré-occipitale | | preoccipital notch |
incisure temporo-occipitale | | preoccipital notch |
indusium griseum | | indusium griseum |
insula | | insula |
isthme | | isthmus of the cingulate gyrus |
lame terminale | | lamina terminalis |
lamina affixa | | lamina affixa of the lateral ventricle |
lemniscus médial | | medial lemniscus |
limen insulae | | limen of the insula |
lobe frontal | | frontal lobe |
lobe limbique | | limbic lobe |
lobe occipital | | occipital lobe |
lobe pariétal | | parietal lobe |
lobule paracentral | | paracentral lobule |
macaque commun | | Macaca radiata |
mésencéphale | | midbrain |
nerf oculomoteur | | oculomotor nerve |
nerf optique | | optic nerve |
noyau basal | | basal nucleus of the amygdala |
noyau basal accessoire | | accessory basal nucleus of the amygdala |
noyau caudé | | caudate nucleus |
noyau central | | central amygdalar nucleus |
noyau centre median of Luys | | centromedian nucleus |
noyau cortical | | cortical amygdalar nucleus |
noyau de l'habenula | | habenula |
noyau hypothalamique arqué | | arcuate nucleus of the hypothalamus |
noyau hypothalamique dorsomédial | | dorsomedial nucleus of the hypothalamus |
noyau hypothalamique paraventriculaire | | paraventricular nucleus of the hypothalamus |
noyau hypothalamique supraoptique | | supraoptic nucleus |
noyau hypothalamique ventromédial | | ventromedial nucleus of the hypothalamus |
noyau latéral | | lateral amygdalar nucleus |
noyau médial | | medial amygdalar nucleus |
noyau parafasciculaire | | parafascicular nucleus |
noyau réticulaire du thalamus | | thalamic reticular nucleus |
noyau rouge | | red nucleus |
noyau subthalamique | | subthalamic nucleus |
noyau thalamique antérieur | | anterior nuclear group of the thalamus |
noyau thalamique centromédian | | centromedian nucleus |
noyau thalamique dorsomédial | | medial dorsal nucleus |
noyau thalamique latéral dorsal | | lateral dorsal nucleus |
noyau thalamique latéral postérieur | | lateral posterior nucleus |
noyau thalamique ventral antérieur | | ventral anterior nucleus |
noyau thalamique ventral latéral | | ventral lateral nucleus |
noyau thalamique ventral postérolatéral | | ventral posterolateral nucleus |
noyau thalamique ventral posteromédial | | ventral posteromedial nucleus |
nucleus accumbens septi | | nucleus accumbens |
nucleus basalis | | basal forebrain nucleus |
opercule frontal | | frontal operculum |
opercule pariétal | | parietal operculum |
opercule pariétal | | inferior parietal lobule |
opercule temporal | | temporal operculum |
pallidum ventral | | ventral pallidum |
partie rétrolenticulaire | | retrolenticular part of the internal capsule |
pédoncule du noyau lenticulaire | | peduncle of the lenticular nucleus |
planum polare | | planum polare |
plexus choroides du troisiéme ventricule | | choroid plexus of the fourth ventricle |
pli courbe | | angular gyrus |
pli falciforme | | falciform fold |
pole frontal | | frontal pole |
pole occipital | | occipital pole |
pole temporal | | temporal pole |
pont | | pons |
pontes grisei caudatolenticulaires | | striatal cell bridges |
precuneus | | precuneus |
premiére circonvolution temporale | | superior temporal gyrus |
pulvinar | | pulvinar |
putamen | | putamen |
quatriéme ventricule | | fourth ventricle |
queue du noyau caudé | | tail of the caudate nucleus |
rameau horizontal de la scissure latérale | | anterior horizontal limb of the lateral sulcus |
rameau vertical de la scissure latérale | | anterior ascending limb of the lateral sulcus |
recessus infundibulaire | | infundibular recess |
rudiment préhippocampal | | prehippocampal rudiment |
sajou noire | | Cebus apella |
scissure centrale | | central sulcus |
scissure de Rolando | | central sulcus |
scissure de Sylvius | | lateral sulcus |
scissure latéral, segment antérieur | | stem of the lateral sulcus |
scissure latérale | | lateral sulcus |
scissure latérale, segment postérieur | | posterior ascending limb of the lateral sulcus |
scissure pariéto-occipitale | | parieto-occipital sulcus |
scissure pré-occipitale | | preoccipital notch |
scissure temporo-occipitale | | preoccipital notch |
segment antérieur de la scissure latéral | | stem of the lateral sulcus |
segment ascendant du sillon paralléle | | angular sulcus |
segment marginal du sillon cingulaire | | marginal sulcus |
segment postérieur de la scissure latérale | | posterior ascending limb of the lateral sulcus |
septum pellucidum | | septum pellucidum |
sillion interpariétal | | intraparietal sulcus |
sillon antécalcarin | | anterior calcarine sulcus |
sillon calcarin | | calcarine sulcus |
sillon central | | central sulcus |
sillon central de l'insula | | central sulcus of the insula |
sillon cingulaire | | cingulate sulcus |
sillon circulaire de l'insula | | circular sulcus of the insula |
sillon collatéral | | collateral sulcus |
sillon de l'hippocampe | | hippocampal sulcus |
sillon frontal inférieur | | inferior frontal sulcus |
sillon frontal moyen | | middle frontal sulcus |
sillon frontal supérieur | | superior frontal sulcus (human) |
sillon frontomarginal | | frontomarginal sulcus |
sillon hypothalamique | | hypothalamic sulcus |
sillon intra-occipital | | intra-occipital sulcus |
sillon latéral | | lateral sulcus |
sillon lingual | | intralingual sulcus |
sillon occipital antérieur | | anterior occipital sulcus |
sillon occipital inférieur | | inferior occipital sulcus |
sillon occipital latéral | | lateral occipital sulcus |
sillon occipital moyen | | lateral occipital sulcus |
sillon occipital supérieur | | intra-occipital sulcus |
sillon occipital transverse | | transverse occipital sulcus |
sillon occipitopolaire | | ectocalcarine sulcus |
sillon occipitotemporal latéral | | occipitotemporal sulcus |
sillon occipitotemporal médial | | collateral sulcus |
sillon olfactif | | olfactory sulcus |
sillon orbitaire arqué | | transverse orbital sulcus |
sillon orbitaire latéral | | lateral orbital sulcus |
sillon orbitaire médial | | olfactory sulcus |
sillon orbitaire transverse | | transverse orbital sulcus |
sillon paracentral | | paracentral sulcus |
sillon paralléle | | superior temporal sulcus |
sillon paralléle, partie antérieur | | anterior superior temporal sulcus |
sillon paralléle, partie postérieur | | posterior superior temporal sulcus |
sillon paralléle, partie postérieur, segment horizontal | | superior temporal sulcus posterior branch |
sillon paralléle, partie postérieure, segment ascendant | | angular sulcus |
sillon para-olfactif antérieur | | anterior parolfactory sulcus |
sillon para-olfactif postérieur | | posterior parolfactory sulcus |
sillon pariétal transverse | | transverse parietal sulcus |
sillon péri-calleux | | callosal sulcus |
sillon postcentral supérieur | | superior postcentral sulcus |
sillon précentral inférieur | | inferior precentral sulcus |
sillon précentral supérieur | | superior precentral sulcus |
sillon prelunatus | | lateral occipital sulcus |
sillon rétrocalcarin | | sillon retrocalcarin |
sillon rétrocalcarin supérieur | | superior calcarine sulcus |
sillon rétrocalcarine inférieur | | inferior calcarine sulcus |
sillon rhinal | | rhinal sulcus |
sillon subcalleux | | anterior parolfactory sulcus |
sillon subcentral antérieur | | anterior subcentral sulcus |
sillon subcentral postérieur | | posterior subcentral sulcus |
sillon subpariétal | | subparietal sulcus |
sillon susorbitaire | | rostral sulcus |
sillon temporal inférieur | | inferior temporal sulcus |
sillon temporal supérior | | superior temporal sulcus |
sillon temporal transverse | | transverse temporal sulcus |
strie de Gennari | | band of Gennari |
strie longitudinale latéral | | lateral longitudinal stria |
strie longitudinale médiale | | medial longitudinal stria |
strie médullaire | | stria medullaris of the thalamus |
strie olfactive latéral | | lateral olfactory stria |
strie olfactive médiale | | medial olfactory stria |
strie terminale | | stria terminalis |
subiculum | | subiculum |
substance grise périaqueducale | | central gray substance of the midbrain |
substance innominée | | substantia innominata |
substance noire | | substantia nigra |
substance perforée antérieure | | anterior perforated substance |
substance perforée postérieure | | posterior perforated substance |
sulcus acousticus | | acoustic sulcus |
sulcus angularis | | angular sulcus |
sulcus angularis | | angular sulcus |
sulcus diagonalis | | diagonal sulcus |
sulcus intermedius primus (Jensen) | | primary intermediate sulcus |
sulcus intermedius secundus | | secondary intermediate sulcus |
sulcus intrapariétal | | intraparietal sulcus |
sulcus lunatus | | lunate sulcus |
systeme en peigne | | subthalamic fasciculus |
tapetum | | tapetum |
thalamus | | thalamus |
tractus mamillothalamique | | mammillothalamic tract |
tractus olfactif | | olfactory tract |
tractus optique | | optic tract |
tractus pyramidal | | pyramidal tract |
trigone olfactif | | olfactory trigone |
troisiéme ventricule | | third ventricle |
tronc cérébral | | brainstem |
tuber antérieur | | anterior median eminence |
tuber postérieur | | posterior median eminence |
uncus | | uncus |
ventricule latéral | | lateral ventricle |
vermis | | vermis of the cerebellum |
zona incerta | | zona incerta |